安德森带着她跑了很远才停下。
叶未央看着手上的花，遗憾道：“都谢了。”
安德森安抚道：“Sendingflowersistowishyouhappy，foryourhappiness，itisnomatterthattheflowersfadeaway.”（送花是希望你开心的，为了你开心，花谢掉也没有关系。）
“Ifflowershavesouls，theywillbesadtohear.”（如果花儿有灵魂，它们听到会很伤心。）
“Unfortunatelytheydont。”（可惜它们没有。）
“Yes，unfortunatelytheydont。”叶未央重复了一遍，她的眼睛亮晶晶的，有一种特别的美感。
说实话，叶未央并不算倾国倾城，安德森遇见过很多美人，比她美丽，比她有风骨，笑起来比她好看的多了去了，可这一瞬，他竟觉得叶未央格外好看，和她在一起也格外开心，比肉体结合在一起还要开心一些。
安德森说：“你要多笑笑。”
叶未央一愣，复又笑道：“好。”
她低声道：“我教你这么去泡妹，可没教你这么对我。”
“什么。”
“没什么。”
安德森承认中文博大精深，他不懂，他不说话了。
叶未央道：“Mr.Anderson，yourdriverdidntcometoday.Howdoyougethome?CanItakeataxiforyou?”（安德森先生，今天你的司机没有来，你怎么回家，要我帮你打车吗？）
“Iwanttowalkalone”（我想一个人走走。）
叶未央拒绝道：“No，ifyougetlost，Illbesorry.Illtakeataxiforyou.”（不行，如果你走丢了，我会很后悔的，我帮你打车回去吧。）
“Icanstaywithyouforonenight.”（我可以去你家住一晚。）
叶未央严格拒绝这种占自己便宜的行为：“No，Mr.Anderson，theresadifferencebetweenamanandawoman.Evenifyoureinlove，inChina，amancantgotoawomanshouse。”（不可以，安德森先生，男女有别，即便是恋爱，以中国人来说，男方也不能去女方家，何况，你是我老板，那就更不能去了。）
安德森不以为然道：“Imkidding，littlegirl.DontworryaboutwhatImdoingtoyou.Ifyouwereafewyearsyounger，Icouldbeyourfather。”（我开玩笑的，小女孩，别担心我对你做什么，你要是再小我几岁，我都能做你爸爸了。）
安德森倒不是说谎，他有个远房表弟，十五岁就当爸爸了。
他也就大叶未央十岁左右，就差个五年，他要是生孩子早，可不就是有一个跟叶未央差不多年纪的女儿。
他说这话虽然是玩笑，可他也确实对她没起男女之间的心思。
叶未央气鼓鼓，我把你当朋友，你居然想做我爸爸！好气啊！
安德森不逗她了，给司机打电话，告诉叶未央道：“Littlegirl，itstimeforyoutogoback”（小女孩，你该回去了。）
“ThedriverpickedyouupandIllbeback，orIwontbeatease.”（司机接走你了，我就回，不然我不放心。）
安德森逗弄道：“Youhavetotrustdad。”（你要放心爸爸。）
卧槽，你还说！
叶未央对这种时时刻刻想做她爸爸的人没啥话好说，但她也不走，就陪着安德森。
司机来的不算快，毕竟现在是个节日，还是个情人节，人很多，马路上车也不少。
安德森想了想，还是让司机先送叶未央回家，叶未央觍着脸接受了。
司机送叶未央到家，叶未央说完谢谢后就噔噔上楼了。