“为什么你要牺牲自己去帮助他呢？明明是他犯了错。”
“因为他是我的朋友，他在很困难的时候帮助过我。”
盛方庭笑了笑，说：“其实这是职场大忌。第一，你把不应该承担的责任包揽到自己身上；第二，友情不是用来挑战规则的，不然善良的人全都死了一万遍了。”
“对不起，这件事情我确实做得欠妥当，所以后来梁元安把真相说出来的时候，店长也批评了我。”谈静很老实地承认错误，“以后我会以此为戒。”
盛方庭却岔开了话题：“我这里有封信，是中文的，能替我翻译一下吗？”
谈静犹豫了一下，说：“那我试试吧。”
盛方庭说：“可以用我的电脑。”然后把位置让出来。
谈静还没有用过这样的笔记本，原来聂宇晟有一个笔记本电脑，但是现在的笔记本又轻又薄，触控板更是灵敏好用。她短短几分钟就上手了，开始翻译。有个别专业词句拿不准，上网搜索确认一下。她本来做事情就利索，那封邮件又不长，所以盛方庭一杯咖啡喝完，她也做完了翻译。
“嗯，很不错，谈小姐，谢谢你。”
“不客气。”谈静说，“我只是希望您向我们的区域督导解释一下，我很珍惜这份工作，并不想失去它。”
“我会跟HR的同事沟通——”他说，“就是人力资源部的同事。”
“谢谢您。”
“你的英文水准，做一个收银员实在是大材小用，而且为什么你会选择做收银员？我觉得你完全可以选择一个更能够发挥你能力的职业。”
谈静低下头：“我没有大学毕业证。”
“哦？那你英文全是自学？”
“不是，我考上外国语学院英文系，念到大三……后来……后来出了意外我辍学了，没有拿到大学文凭。”
盛方庭有点费解：“那为什么不选择一个好点的工作呢？收银员太埋没你的专长了。”
“没有毕业证，您也知道，比如我们公司，即使招聘最普通的行政助理，也要求本科及以上学历。”
盛方庭点点头，说：“我明白了。”
谈静勉强笑了笑：“谢谢您给我解释的机会，如果能保留我的工作，我会非常感激。”
她想刚才让自己翻译信件，可能是想确认一下那两封解释信是否出自自己之手，这也是他办事缜密的地方，这样的人如果肯替自己解释并沟通，肯定会起到良好的作用。
他只是说：“我会尽力。”
谈静却非常相信他，他说尽力就一定会尽力。对区域督导而言，一位总公司经理级的管理者出来说话，自然是有分量的，她不由得松了口气，看来自己这份工作是保住了。
当初生日蛋糕的事刚刚闹出来，她脑门一热就不管不顾地将责任包揽下来，事后想到没有工作没有收入的种种苦处，不是不后怕的。尤其孙平的病，还需要自己一点点去攒钱，她实在不应该丢了工作。所以看到值班经理的邮件之后，她特别地生气也特别地害怕，被人冤枉被人陷害的滋味实在是太不好受了，虽然在公司高层眼里，她只是个微不足道的小人物，但是她不愿意受这种欺负。
送走谈静之后，盛方庭返回自己的办公室，加班的工作已经做得差不多了，他思考着谈静刚才的话，她坐在那里，斯斯文文，声音不高不低，但每个字都那样清楚。尤其在维护自己权益的时候，她有一种不卑不亢的腔调，这种风骨其实是很难得的，如果换了一个人，也许就对值班经理落井下石了，但她并没有提到任何要求，除了恳请他向区域督导解释自己的清白。
他单肘搁在另一只手的手肘上，用指关节摩挲着自己的下巴，每次他遇上什么问题的时候，他总是下意识有这样的动作。但今天他只犹豫了一会儿，就发了一封电邮给公司的HR经理舒琴，约她明天中午的时候一起吃午饭。他在邮件中客气地写道，自己有些事情，想要跟她沟通一下。
舒琴看到这封邮件的时候，已经是第二天早上九点多。她习惯了下班后就不再看邮箱，尤其是工作邮箱。每天在办公室里，人的神经绷得紧紧的，所有工作她都尽量在办公室处理完，哪怕加班，也不愿意带回家去做。幸好涉及到人力资源的事情，通常都并不是什么十万火急，一般来讲，即使她一晚上不回邮件，也不会出什么天塌下来的大事。
所以早上她看到盛方庭的邮件之后，只想了想盛方庭为什么约自己吃饭，这是一种很出人意料的举动，平常在公司的时候，盛方庭从来不私下跟她有任何接触。舒琴心想，不会是替他新招的助理出了什么乱子吧？
他们上班的写字楼位于著名的商圈附近，周围有不少吃饭的餐厅。盛方庭约她去一间台湾餐厅，舒琴觉得他可能是真的要谈工作，因为那间餐厅平常公司的一些同事也常常去，既然不忌讳被人看到，说明确实是公事。
两个人边吃边聊，都是说的些闲话。舒琴平常总是避免跟盛方庭打交道，毕竟他所管的是公司最关键的部门之一，特别引人注目。但是今天两个人这样吃饭，还真是难得的机会，她觉得自己都有点管不住自己了，虽然周围没有熟悉的同事，但他们仍旧没有说任何除了公事之外的话题。
盛方庭跟她聊了一会儿，就很公事公办地说：“舒经理，我有一件事情，想要请你帮忙。”
舒琴早就知道他不会轻易约自己吃饭，这倒是意料之中，于是她笑着说：“大家都是同事，如果帮得上忙，我一定会尽力。”
“上次想要把门店值班经理调来做助理的事情，十分感谢你，甚至没有问我为什么，就同意了这样的申请。但是后来我发现，原来这个值班经理，并不是我想要找的人。”盛方庭仍旧是说公事的语气，他把谈静的事情简单地讲述了一下，说，“我希望把谈静调来这个职位。最大的问题是，她没有大学毕业证。”