索科夫的心里很清楚，德国将军所说的不过是客套话，就算他知道自己的部队驻扎在附近，并下了决心指挥部队向自己投降，恐怕也会遭到他部下的反对，毕竟德国人听到了太多关于苏军的负面消息，担心自己投降之后，生命安全得不到保障，所以很多部队才会想方设法进入英美盟军的防区，向他们投降。
“将军阁下，”索科夫面带笑容地对德军将军说：“反正德国已经宣布战败了，向我的部队投降还是向盟军投降，其效果都是一样的。如今战争已经结束，我想你们在战俘营里待不了多长时间，就能重新回到你们自己的家园。”
听索科夫这么说，做翻译的德军少校眼中闪过一丝惊喜的表情，他顾不得把索科夫说的话向将军翻译，便有些迫不及待地问：“索科夫将军，您说的都是真的吗？我们真的要不了多长时间，就能重新回到自己的家园。”
索科夫点了点头，用肯定的语气说：“少则一个月，多则三个月，你们中的大多数人就能重新地回到自己的家园。毕竟战争已经结束，需要大量的劳力来重建你们的国家。”
少校等索科夫说完后，连忙把他说的话翻译给自己的将军听，最后还用德语补充了一句：“师长阁下，我觉得索科夫将军说的有道理。如今战争已经结束，重建家园需要大量的人手，不管是进了俄国人还是美国人的战俘营，我们只需要待上一到三个月，就能从里面出来，并返回自己的家乡。”
德军将军向索科夫伸出手：“索科夫将军，听了您的这番话，我的心里顿时踏实多了。等我离开战俘营，重新回到自己家里时，我一定会请您去做客的。”
既然战争已经结束，眼前的德国人就不再是自己的敌人，没准将来还能成为朋友，所以索科夫客气地回答说：“如果有机会，我一定去您的家里做客。”
说完这话，索科夫转身问那名美军中校：“中校先生，我想问问，我什么时候能离开这里？”
美军中校看到德国将军对索科夫毕恭毕敬，虽然不清楚对方到底是什么身份，但他却知道，能让傲慢的德国人尊重的人，想必有很大的来头。此刻听索科夫问自己，连忙陪着笑说：“将军先生，您随时可以离开。我会命人通知沿途的部下，谁也不准阻拦您的车。”说完，叫过一名中尉，低声吩咐了几句。
中尉接到命令后，立即跳上了一辆吉普车，命令司机朝着德军战俘前来的方向驶去。看样子，是向沿途的美军官兵传达中校的命令去了。
又等了七八分钟之后，放在其中一辆吉普车上的电台响了，美军中校听到报务员叫自己，过去接过耳机和送话器，和对方说了几句。很快，他就放下东西过来向索科夫说：“将军先生，前面的道路已经畅通，您随时可以离开！”
索科夫冲对方点头致谢后，和科什金上了吉普车，沿着公路朝前驶去。
途中，科什金好奇地问索科夫：“司令员同志，我不明白，我们一向说英美、英美，都是英国在前，美国在后。为什么美国人可以肆无忌惮地进入英军的控制区域，而英国人却不闻不问？”
“原因很简单，如今的世界格局发生了变化。”索科夫冷笑着回答说：“现在说话算数的人，不再是英国而是美国。别说是美军进入英军的防区受降，就算是让英国人去向德国人发起进攻，恐怕英国人也不敢有什么异议。”
车辆又朝前行驶一段距离后，索科夫看到迎面驶来了一辆美军的吉普车。他一眼就认出，坐在吉普车后排的军官，就是美军中校派去帮自己疏通道路的中尉。而此刻中尉的身边坐在一位打扮得花枝招展的女郎，中尉把一只手搭在女郎的肩膀上，但她似乎丝毫不在意，反而和中尉谈笑风生。似乎是认识多年的好友一般。
“司令员同志。”科什金见到这种情况，再次扭头对索科夫说：“和美军中尉坐在的一起的女人，怎么看都不像是美国人。”