翠山，位于东安平县的边界，也靠近齐国临淄边界。翠山的这处山脉，绵延二十余里，地势陡峭，道路崎岖，是易守难攻之地。但翠山的半山腰，又开阔平坦，适合居住。
管亥的军队，驻扎在此。
相比于张饶麾下动辄数万黄巾，管亥的兵力不多，始终都维持在一万余左右。而且管亥麾下的这一万余人，还囊括了专门做杂事的一些辅兵，还有一些女眷等。
真正算起来，管亥麾下的精锐兵力，实际上只有七千人。虽然管亥的兵力不过万，但就算面对张饶的数万人，管亥也能稳稳的取胜。
当然，管亥出战也有章法。
管亥如果带兵出战，他不会就干巴巴的领着七千精兵去。如今的青州，各地都有流民，各地都有贼匪。管亥带着士兵出战，会沿途收拢流民，把流民武装起来，裹挟着无数的流民和士兵去厮杀，营造出浩荡的声势。
恰是这般做法，管亥攻城掠地时，都声势汹汹，极为厉害。他大军所到之处，便轻易取胜。而且管亥一般只掠夺富商豪绅，得到粮食后，管亥就退回山中，也不去占据城池。
半山腰上，大厅。
管亥坐在主位上，大马金刀坐着。他微眯着眼睛，听士兵汇报张饶的消息。得知张饶战死，张饶的黄巾贼尽数被俘虏，管亥也很是惊讶。
他是知晓张饶的，张饶有一支大风营精锐，也裹挟了数万黄巾兵，就算张饶的实力不敌官府，也不至于如此。
毕竟张饶有精兵。
管亥很好奇具体情况，就吩咐道：“打探张饶战败的详细情况，我要最详细的战报。”
“喏！”
士兵得令，便去安排。
一天时间过去，管亥拿到了张饶战败的消息情报。他看完消息后，得知张饶是在梦中被刘枭杀死的，为张饶感到悲哀。堂堂张饶，纵横北海国，也算是一代贼枭，却被刘枭潜入营中杀死，何其悲哀？
这也从侧面显露出，张饶治军的能力太差。可换一个角度分析，管亥对刘枭也更加的忌惮。管亥调查了刘枭的消息，知道刘枭是齐国世子，是广县的县令，也知道刘枭曾斩杀了裴元绍。
在管亥看来，刘枭很难对付。
“报！”
忽然，急促声音自大厅外传来。
一名黄巾兵急匆匆的跑入，在管亥面前揖了一礼，禀报道：“启禀将军，刚得到消息，刘枭率领着大军，往翠山杀来。”
管亥治军，没有自称什么统领之类的，让士兵称呼他为‘将军’。管亥麾下的将士，也以将军、裨将、百夫长等各阶官职来任命，
管亥问道：“刘枭来翠山，带了多少军队？”
黄巾兵禀报道：“根据打探到的消息，初步估计，刘枭的军队人数在七八千上下。这股军队中，还有近千人的骑兵。”
“知道了，再探！”
管亥吩咐下去。
待士兵退下，管亥脸上神情愈发严肃。他麾下的精锐只有七千人，如果正面厮杀，以他麾下士兵的精锐程度，未必会怕了刘枭。不过刘枭还有一千骑兵，这是让管亥忌惮的。