它只得无奈地站了起来，却看见萨尔，正对着水塘里的一群雪雁和绒鸭，止不住地流口水。
刚才，帕卡在水坑里，弄得皮毛上到处是泥浆，正好需要去水里洗一洗。帕卡跳下水塘，先洗了一个澡，将身上的泥泞去掉后，便开始追逐雪雁和绒鸭。
当然，帕卡又毫无悬念地失败了。雪雁和绒鸭，在帕卡快要靠近时，便扑楞着翅膀跑了。
接二连三的打击，使帕卡沮丧到了极点。
休息了两天，帕卡只好沿着海岸线，继续向北走去，它希望像上次一样，能够找到一个到处是水鸟的陡崖。
开始时，萨尔还跟着它，两只动物还一起合作过，捕杀了一只北极兔来充饥。
自到了伯德半岛，越来越饥饿难耐的萨尔，开始变了，它的脾气暴躁不说，有时竟然还对着帕卡，狂吠不止。
最初，帕卡非常同情这个小伙伴，以为萨尔离开故土，心情本来就难受，再加上食物匮乏，便对自己产生了不满，于是通过狂吠，来发泄自己的不满而已。
其实，萨尔得了“疯舞病”，接下来一段时间，它已经控制不了自己，开始不停地手舞足蹈，直到累得不行，才停下来，一头倒在地上，
萨尔醒来后，有时还会无端地攻击帕卡，被咬过两次后，帕卡为了不破坏它们之间的友谊，当萨尔再一次跳舞而累倒之后，它便独自上路了。
孤单的萨尔，没有找到食物，很快就饿死了。
帕卡，又踏上了孤独的行程，直到它来到巴芬岛的最北边，与德文鸟隔海相望时，也没能找到有大量水鸟的悬崖。
正当帕卡绝望时，一件奇怪的事发生了，巴芬岛与德文岛之间的兰开斯特海峡中间，一艘大货轮抛锚了。货轮的上空和四周，成群结队的贼鸥和雪鸮，上下地来往和穿梭着。